Title: Tasütait Tetsü Ka [An Unyielding Protector]
Language: Ao
State: Nagaland
An Unyielding Protector
So now your road curves
to a forested land,
where Myrtle trees are in plentiful.
You take with you a seed,
a seed, so pure and simple
brought to life with your love.
Your doubts surround you,
your suffering troubles you
in all directions.
And yet,
You carry it like a chain,
upon your breasts
to reach a land
where Myrtle trees are in plentiful.
Tasütait Tetsü Ka
Anungi tang ne lenmangi
arem ka meketa aiter,
kong Myrtle süngdong talubosa lir,
nai nü den tejang ka aben,
Tejang nem ne temeim ajanga taküm agütsü.
Nü tebilemtsüi na meketbanger.
Nü timtemi na tesem ajak nung khuret agütsür.
Saksa,
Na temji azük ka ama
ne tekü nung abener
iba jaka atongtsü asoshi
kong Myrtle süngdong talubora lir.